AISubs v3.7
Next topic!
How to guess kanji's origin!
I'm sure you've had questions about kanji.
There are too many questions about the meaning of kanji.
You know one is one.
You know two is two.
You know three is three.
Don't mess with me!
Even simple kanji can be messed up.
It's so difficult you can't look at it anymore.
Today, we're going to try and guess kanji's origin.
There's someone who loves kanji over there.
I love kanji.
You know a lot of kanji's origin, right?
I know the origin.
I love kanji, I love you, and I love you.
You say kanji's origin, and we think of its origin, write it down, and ask you the correct answer.
If you get it right, do you get any points or anything?
I'll give you "kp".
What about kanji points?
What can you exchange for "kp"?
My contact card.
What? Why?
Do your best and guess it!
Kanji's origin.
The first kanji has a gentle feel.
It's "ki".
- Oh! - I don't know that one.
- We got it. - Finally.
I think we all know this one.
- I don't know it. - I hope we don't.
Let's say it together.
- Go ahead! - Okay!
If you were to describe "ki" in kanji, it's not this one.
Well, it doesn't sound like it.
But I think people in the past had small hands.
They didn't know that there were a lot of branches up there.
They only saw that there were roots down there.
- I see. - I see.
- There's a branch up there. - I know that one.
- Can I give you an answer? - Yes.
The answer is...
This one!
- I don't know this one. - I don't know this one either.
- What is it? - It's not a picture.
It's like a skeleton character.
I think it's older than me.
Like "ader" and "nekko".
- "Kap" - I think it's "kap".
"Ki" is "kakitaosu".
"Kakitaosu" is "tattetasu".
But you all have different ideas.
Even if we have different ideas, we can't give you "kp".
- We can't give you "kp". - No!
- We can't give you "kp". - We can't give you "kp".
But...
What do you want me to do for you?
I don't want you to give me two "kp".
- Let's move on to the next question. - Okay!
- I think it's a little difficult... - Wow...
- It's "tori" and "inejio". - Wow!
- "tori" huh... - It's like "torikizoku" or something like that.
- Oh, it's like "torikizoku"! - It's like "kongotsu" and "hippo".
- Have you solved it? - Yes!
- If you're confident... - I'm confident!
- Yasashimi-san, please! - Here!
- "tori" is "inejio"... - I have bad eyesight...
So, it's like "tori" and "bare" and "tori" is "tosaka" or something like that.
That's the first "shu".
And this "ten" is "ashi" in Japanese.
- Ah, it's similar! - "ashi" and "ten" are "shu".
- Ah, that's the correct answer! - Correct!
- Yes! - Yes!
- I thought of the same thing. - Ah, yes, yes!
- You're so bad at this! - I'm so bad at this!
- Why are you so bad at this? - I'm so bad at this!
I thought it was "tonderesuga".
But when you think of "da", "saigu" is too rare.
So I thought of it like this...
It's not "tori" and "tonderesuga", but it's like...
Half of it is hidden in a rock...
And only half of it is visible...
And only half of it is "inejio".
You made it sound like "tori" in such an uncertain place!
I also thought of it like "mushi" in a rock...
- It's not "tsubasa", is it? - No, no.
It's like this.
- It's "niyako". - Oh!
- Ah, "tenten" is "tsubasa", right? - Ah, yes, yes.
Each piece of "tenten" is "tentententen".
And this is...
"kokkei moji".
- It's not "kokkei moji"! - It's "kokketsu moji"!
- There's too many "niyakos". - "kokkei moji"!
- So, I'll tell you the correct answer. - Yes!
The correct answer is...
This one!
- "kokkei moji"! - "kokkei moji"!
It's not "kokketsu moji"!
- But, if you think about it, "toshimitsu" and "ryo-kun" are correct. - Right!
- So, you get one point. - Wow!
- You got the most points. - Thank you very much.
- Next one is... - Yes.
- It's "yume" in my name. - "yume"?
- It's "yume" in your name? - It's "yume" in your name?
To be honest, when I saw it...
- I was like, "Eh? You're kidding, right?" - Ah...
- I know what it is. - I don't know!
Thank you very much.
He has a lot of "yume" in his name.
It's "yokumon".
- "Yokumon"? - What does "yokumon" mean?
- This is it! Do you know it? - I know it!
- Are you confident about it? - I'm not confident about it recently, but...
"yume" is something you see at night.
It's something you see when you're sleeping.
So, I use "yume" to describe "night" and "sleeping" in Japanese.
This is it.
This part is "futon", right?
The part next to "me" is "matt".
Yes.
And "kusakamuri" is a human.
In other words, it's the part which you can see clearly.
Ah, I see.
It's easy to understand.
It's a little different.
When you look at "yume",
you can see a sleeping human.
Huh?
Oh my god, you're telling me everything.
No, no, it's nothing.
"Kusakamuri" is
"ashi" and "matt".
The "me" next to "me" is "kakebuto".
The "wa" next to "katakata" is
"koite" with "kakebuto".
And the "shita" is
The prince is a man with black eyes.
So the dream is like this.
Hey!
This is...
Once upon a time, there was a boy.
That boy, while looking at the sunset
on the horizon of a large grassland,
said, "I will become a king!"
And the sunset's sunset, grass, eyes, horizon...
I see.
Became a dream.
Congratulations.
You are correct.
My answer is...
Wow!
Look at this.
First of all, I would like to criticize this leader.
Four people, including you,
read it and apologized.
Grass, grass, grassland,
sunset, sunset, right?
While looking at it like that,
he made up his mind to sing in the basement.
Then, by chance,
the old man said, "Wait, is this a dream?"
Then, he made up his mind to sing in the basement.
There were times when I was so different from others.
Everyone,
while looking at it like that,
thinks it's something you admire or see at night.
But, as far as I know,
it's a nightmare that Miko has her eyebrow decorated.
What are you talking about?
Don't mess with me!
And, grass, grassland,
are eyebrow decorated, right?
The four-legged one is the eye.
Miko is dancing here,
and a nightmare is drawn here.
What is that on the top?
This is a skull cap.
A nightmare that Miko has her eyebrow decorated
is drawn on the top,
and this is it.
Don't mess with me!
I drew it.
Congratulations.
You're correct.
What? "Ryo"?
You're correct!
Let's move on to the next question.
Here is what you have to think about for the next question.
"Ryo" from "ryoukai" (yokai)
Wow, what is this?
- Are you ready? - Yes!
- I'll go first. - Please do.
I'm starting to get the hang of it now.
What used to happen back in the day?
War, swords, "ryou" from "ryou" (dragon)
"Kan" "ryou" (official)
You killed your opponent.
So, here it is.
What? What? What?
That's impossible!
You're "ryousento" (dragon)
I'm not "katana" (sword)
You have a "katana" (sword)
"ryousento" (dragon) is "shun" (spring)
"ryou" means "ryousento" (dragon)
Can we move on?
Yes, teacher.
There was a question I didn't understand earlier,
but I still have a desire for "kanji" (kanji) to be like this.
I'll let you go with this.
Here it is.
Don't mess with me!
I'm having fun!
But, but...
Let me say something.
"Kan" "ryou" is like this.
It's like this.
- Wow! - Wow!
- You're right! - You're good!
- This is it! - This is it!
- You're right! - What is this?
I don't want to do what you said last time.
Never.
- This is the correct answer. - Wow!
You're good!
It's a little like "densei" (genius)
This looks like "ayamatte" (apologize)
"ryou" means "good" (dragon)
So, when you say "gomenne" and "ayamatte" (apologize)
it really looks like "ryou" (dragon)
But, it disappears for a moment and becomes "ryou" (dragon)
I see.
- Can I say the answer? - Yes.
It's a shock.
It's a child whose both arms have been cut off.
Are you kidding me?
What?
It's a theory, but...
- It's better to say "kid" here. - Yes.
But, because it doesn't exist...
It's a child whose both arms have been cut off.
- Why is it "ryou" then? - That's right.
The meaning is...
- I don't know. - Wow!
- I love kanji! - Wow!
- Can I say the next question? - Yes.
It's "shumi" (hobby)'s "shu" (seed)
Wow!
- Can I say the last question? - It's the last one.
Then, it's "sirius"
It's "sirius"
I used to hate it.
There's a bit of everything in my personality.
I mean, you know...
What did you say?
I was hearing it sometimes.
Wrong.
I don't know what you're saying, but you're saying it's too funny.
I wasn't joking!
I was looking at you, so you're also messing around.
You're so funny!
You really do look hard.
We'll start with Ryo-kun.
I'm the master of hobbies, aren't I?
Yeah, master of hobbies.
Once upon a time...
there was a master of hobbies.
He liked women's paws.
He didn't like wooden ears.
And he found out.
Oh, no! Run! Run away!
Run!
Head, ears, and legs combined to become Shibori's hobby.
I see.
I'm not good at drawing.
Next, Mushiko, please.
I don't know what "legs" means.
I don't know, but I'll cut it off anyway.
It's like cutting off your ears.
It's cruel, so don't do it!
That's what a hobbyist would say.
That's what a hobbyist would say!
That's a crazy hobby!
It makes you feel like you're serious about something.
It's like an old man putting it together.
I've seen it somewhere.
Let's move on.
Can I say this?
Yes, you can.
It's like this.
Um...
Legs, ears, and legs combined to become Shibori's hobby.
That's his hobby.
I'm just drawing.
Next, Tetsuya, please.
Both of you are too cruel.
I feel like you're just saying "hobby" and "seriousness."
I see.
"Hobby" is a good word because it's modern.
I think there are more people who don't like "hobby."
The one who's running is "ears."
The one who's crossing is "leaning."
When you're running, you can hear rumors from the other side, and you're leaning.
The content of the story is a little sexy.
It's like "Are you serious?"
That's what it's like.
It's bad, isn't it?
It's a little embarrassing.
They all exist.
I really want one person.
There are two people who say good lines.
Here's the answer.
Take it.
Pull out your ears.
I don't like it.
It's bad.
"Run" means "running," so it means "pulling out your ears and nose and running back home."
The reason for this is that in martial arts in the past, martial artists would bring their necks back home, but in zappei, which is the lowest rank,
zei would bring back his ears and nose and say, "I did this much," which is a means of getting a reward.
So it became a hobby.
It's a hobby, or it's a good thing. That's how you got the money.
If you give your brother a hammer, that's the right thing to do.
Meanwhile...
So I guess that was 1kp for both of you.
Oh, come on!
That means it's a total of 2kp!
Thank you!
"Tonta" means "flying," so it's "tonta" 王.